[已解决问题] 帮忙翻译下“请务必将回签函填写完整并返信至我司”
提问者：csuer2 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：30 浏览 281 次
如题

问题补充：需要的是英文翻译。-_-""。谢谢这个大哥翻成日文

所有回答(3)
这里我理解的回签函是货物确认书、或者xx书信的确认收到的回签函：確認書に記入完成後、弊社まで返信するようにお願い致します。
如果是合同的回签的话，就说成：契約書のサインバックを完成後、～～～。
  4个月前   回答者：syunnii - Q果七级
Please be sure to fill in your signed and stamped lettters completely then back to us .(just for reference )
  4个月前   回答者：emma1982 - Q苗三级
回答書に記入完成後、弊社まで返信するようにお願い致します。
  4个月前   回答者：niaodanimm - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 csuer2 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除