[已解决问题] 匆匆里的一句翻译
浏览 142 次
我掩着面叹息I have a sigh, my head buried in my hands.
这里的bury为啥不用buring?
所有回答(1)
|
这是独立主格结构，他和分词作状语类似的.至于这个动词用ing 形式还是ed形式，可以从2方面来判断：第一，动词和主语的关系，动宾关系就用ed,主谓关系就用ing.第二，看动词是及物还是不及物，因为不及物动词是不会有ed的。你的句子里面，将头掩埋在收中，这肯定是个动宾关系，再者，bury是及物动词。 |
相关问题
评论