[已解决问题] 伝わる的问题
提问者：艾叶绿05 - Q籽一级  [收藏]
浏览 251 次
请问标日（旧版）第24课中给出一个单词“伝わる”而在课文中“留学生たちは中国で勉強したいろいろな制度や文化を日本に伝えました。” 这句中“伝わる怎么变成了伝え”？
最佳答案
制度や文化を....伝える----＞由主语把....进行传播
制度や文化が....伝わる----〉表现象。主语不提是谁传播。
2008-6-5 8:41:53 回答者：sayen


提问者对于答案的评价：3Q
其它回答(3)
伝える是他动词伝わる是自动词
  6个月前   回答者：shaoxy_320 - Q籽一级
建议你先把日语动词的变换形态搞清楚，再来做这样的题目就恍然大悟了！
  6个月前   回答者：gogo206 - Q芽二级
中文的解释就是伝える是传播了什么；
伝わる就是被传播乐。
  6个月前   回答者：文月月 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 艾叶绿05 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除