食堂はもうすいているでしょう　什么意思

[已解决问题] 食堂はもうすいているでしょう　什么意思

提问者：collencat - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：15 浏览 297 次

食堂はもうすいているでしょう什么意思呢

最佳答案

空く：稀少，空

食堂已经人很少了吧

2008-6-5 0:51:52 回答者：ono2007

提问者对于答案的评价：我在等一个译为“饭堂该有座位了吧”的人，结果没有

其它回答(4)

空く：空、少、空曠,稀疏,
食堂已經很少人了吧.

6个月前回答者：takumi80 - Q苗三级

食堂应该已经空下来了吧

6个月前回答者：shichua - Q花六级

食堂没什么人了吧

6个月前回答者：ryusho - Q芽二级

空く：空、少、空曠,稀疏,
食堂没什么人了吧

6个月前回答者：wasureru - Q籽一级

相关问题

· すいでいるうちにかいものにいきましょう中文意思
· っているでしょう
· ししょうがないです。还是ししょがないです。是什么意思？
· ちょうだい　什么意思？
· 『頭が切れる』という慣用句はどう翻訳すれば良いでしょうか。

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 collencat 的提问

相关链接

快到期问题

日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译？
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的（懂日语的）
日语“ 名片夹 ”怎么说？
日语“ コーティングス ” 如何翻译？
日语“ ブームフットピン ” 如何翻译？

有不合适内容，建议去除