[已解决问题] ししょうがないです。还是ししょがないです。是什么意思？
所有回答(4)
|
ししょう应该是「死傷」之意。 “没有死伤”。 ない虽然不是形容词，但是这里却拥有形容词的性质，所以陈述时可以加です。 加不加です、意思是一样的。 漢字がありませんか？ ししょうという意味がいっぱいで、漢字によって分かりやすいです。 ししょうがないです。 没有死伤 ししょがないです。 没有分所 但是我猜你可能想问的是： しようがない。 没有办法 我觉得楼主是听日剧听出来的句子，应该是 しようがない 没有办法的意思，和 仕方ない 的用法差不多。 |
评论
|
6个月前 灵珠子 : 刚才回答错了，实在抱歉！ ししょうがない：支障がない：没有影响，没有阻碍。这个应该是正确的。 例如：支障がなく通行する。通行无阻。 ししょ：死処 个人意见，仅供参考! |