[已解决问题] 请教一级语法问题
彼( )青二才「あおにさい」に社長の仕事がつとまるものか
１ ような ２ のごとく ３ ごとき ４ ごとく
わが国の( )資源小国は、加工貿易に頼る以外に生き残る道はない
１ ごとく ２ ごとくの ３ ごときの ４ ごとき
母は海( )広い心で。いつも私のすることを見守っていてくれる
１ ごとき ２ の通り ３ のごとき ４ ごとく
这三个题目我都做错了,想请教一下,关于[ごとき]和[ごとく] 的接续方式, 在什么样的情况下用[ごとき], 而[ごとく] 又在什么时候用???
我不明白的是,书上有些例句,在名词后面有加[の],而有些例句又没有.......那么我想请教一下, 名词加[の],的情况时,应该用[ごとき]还是用[ごとく] ???
书上的例句:
私のごとき未熟者にこんな重要な役が果たせるでしょうか
私ごときに、そんな大役は とてもできません
君ごとき若造に何ができる
王者のごとき振舞いに人々は反感を抱いた
津波が発生し、山のごとき大波に村は飲み込まれてしまった
谢谢!
问题补充：十分感谢大家的回答.
如 回答者：syunnii - Q叶五级 所说: 加の。有点消极意义的，类似像我这样的（怎能xx）的意思时，就不加の。
那么:
私ごときに、そんな大役は とてもできません, 我认为这句话后面也表示消极的意思,为什么不加の ???
１ ような ２ のごとく ３ ごとき ４ ごとく
わが国の( )資源小国は、加工貿易に頼る以外に生き残る道はない
１ ごとく ２ ごとくの ３ ごときの ４ ごとき
母は海( )広い心で。いつも私のすることを見守っていてくれる
１ ごとき ２ の通り ３ のごとき ４ ごとく
这三个题目我都做错了,想请教一下,关于[ごとき]和[ごとく] 的接续方式, 在什么样的情况下用[ごとき], 而[ごとく] 又在什么时候用???
我不明白的是,书上有些例句,在名词后面有加[の],而有些例句又没有.......那么我想请教一下, 名词加[の],的情况时,应该用[ごとき]还是用[ごとく] ???
书上的例句:
私のごとき未熟者にこんな重要な役が果たせるでしょうか
私ごときに、そんな大役は とてもできません
君ごとき若造に何ができる
王者のごとき振舞いに人々は反感を抱いた
津波が発生し、山のごとき大波に村は飲み込まれてしまった
谢谢!
问题补充：十分感谢大家的回答.
如 回答者：syunnii - Q叶五级 所说: 加の。有点消极意义的，类似像我这样的（怎能xx）的意思时，就不加の。
那么:
私ごときに、そんな大役は とてもできません, 我认为这句话后面也表示消极的意思,为什么不加の ???
所有回答(6)
|
答案应该是341吧 原型其实是ごとし（如し），可以视为终止形，可以用来结句 比如：光陰矢の如し 光阴似箭 ごとく是它的连用形，连接用言 このグラフにおけるごとく、がんの死亡率は世界的に上昇している。 如图所示，癌症死亡率全世界都在上升。 ごとき是它的连体形，用来连接体言 山田ごときに負けるもんか。 在现代日语中相当于ようだ、ように、ような的用法 至于你说的名词后面什么时候加の，什么时候不加 其实是没有规定的 也就是说都可以 呵呵 要区分。ごとく和ごとき主要是看他后面接的是什么 如果接的是连体形。那么就用ごとき。 如果接的是连用形。就是ごとく。 你可以把ごとき转换成ような来看。而ごとく就是ように。 那所以那三题就是 3 43（不晓得是否是答案） 觉得这个解释最有道理了，希望能对你有所帮助。 下面的内容，我总结了一下，就是说，、句子后面主要形容的是動詞・形容詞・副詞的时候，才用ごとく。主要修饰名词的时候， 就用ごとき。但是，用ごとき又分为2种，加不加の。表示一般的像xx这样的意思的时候，加の。有点消极意义的，类似像我这样的（怎能xx）的意思时，就不加の。 根据这个，上面得题答案应该是：3（因为表示他不能当，表示否定意义所以不加の），4（表示一般的像xx一样的），4（海是形容宽广这个形容词的，所以用ごとく） ～ごとき/ごとく A意味： ～ような/～ように ＜文語体のたとえの表現。＞ 接続： [動-辞書形/た形]（が）＋ごとき [名ーの] 例文： ①その少年は飛ぶがごとき勢いで、駆け去った。 ②良子は白百合のごとき乙女であった。 ③前述したごとく、会議の仁手が変更になりましたのでご注意ください。 B意味： ～なんか・～など ＜否定的にとらえて表現するときに用いる。＞ 接続： [名] ＋ごとき 例文： ①俺の気持ちが、おまえごときにわかるものか。 ②私ごとき未熟者にこんな多大きな仕事ができるのかと心配です。 接続： [名] ＋ごとき 注意： 「～ごとき」の後ろには名詞が、「～ごとく」の後ろには動詞・形容詞・副詞がくる。 「ごとき」、「ごとく」分别是文语比况助词「ごとし」的连体形与连用形。表示比喻，例示或指示内容的意义。前接活用词连体形，「体言＋の」的形式（表示例示时可以直接接在体言之后）。「ごとき」是连体形，类似于「～のような」，「ごとく」是连用形，类似于「～のように」。 前项体言如果是例示人物，用在自己，表示谦虚；用在他人，含有轻蔑的口气。 有是用「～がごとき（ごとく）」的形式，「が」表示强调。 例：「ごとき」是连体形，类似于「～のような」 雪が降るごとき花びらを見て感心しました（看到如飘雪般的花瓣，无比感慨。）「ごとく」是连用形，类似于「～のように」 周知のごとく、日本では牛肉は高価な食品である。（众所周知，在日本牛肉是很贵的食品。） ～ごとく/～ごとき/～ごとし Ａ：［ 动词过去式；体言 ］＋～ ①Ｂ： 表示 比喩。 “ 如同～ ” ； “ 像～ ” 。 类义 形：～ように／ 好像～似地 例：◇人生はあたかも夢の如し。 /人生如梦。 ◇に船はののごとくゆれた。 ／ 波涛中船如树叶般地摇动。 ②Ｂ： 表示列举。 “ 像～ ” 。 类义 形：～なんか/～など それは彼のごとき人でなければできないことだ。 ／ 那是只有像他那样的人才能做出来的事。 ◇僕の気持ち、お前ごときにわかるもんか。 / 我的心情，你等怎么会明白。 ③Ｂ：表示内容。 前に述べたごとく、ここには多くの問題を含んでいる。/如前所述，这里存在许多问题。 結論は予想したごとくだった。／ 结论同预想的一样。 注：「～ごとき」 的后面接名词，「～ごとく」 的后面接动词、形容词、副词， 「～ごとし」 用来结句。 接続：Ａごとき/ごとくＢ；前接动词连体形、“名词+の”、“副词+が”。 基本形“～ごとし”，连用形“～ごとく”，连体形“～ごとき”。 意味：Ａのような/のようにＢ；可译为“如……”。 国民の惨状を知らぬがごとく支配者が贅沢の限りをつくしていた。 津波が発生し、山のごとき大波に村はのみ困れてしまった。 王者のごとき振舞に人々は反感を抱いた。 君ごとき、若造に何ができる。 私ごときに、そんな大役は、とてもできません。 （１）接続：『名詞＋の，用言連体形＋が』ごとし/ごとく/ごとき 意味：比喩を表す。様態助動詞「ようだ」の文語的表現。与“あたかも”等呼应。 「～如し=～ようだ」、「～ごとく=～ように」、「～ごとき＝～ような」 十年一日のごとき講義である。/ 一成不变的授课内容。 「人生はあたかも夢のごとし」と思う人もいる。/ 也有人认为“人生如梦”。 青春時代はあたかも弓を離れた矢のごとく、あっという間に過ぎ去ってしまう。 青春年华犹如离弦之箭转瞬即逝。 （2）接続：名詞＋（の）ごとし/ごとく/ごとき 意味：例示を表す。「の」が省略可。人を言う場合は軽視のニュアンスがある。 表示例举。 弟のごとき未熟者にこんな重要な役が果たせるでしょうか。 像弟弟这样缺乏经验的人能承担起如此重任吗？ （3）接続：名詞＋の．動詞連用形＋たごとし/ごとく/ごとき 意味：内容を表す。 可译为“和……一样”。 前に述べたごとく、ここには多くの問題を含んでいる。/ 如前所述，这里存在许多问题。 （4）接続：名詞＋である．活用連体形＋かのごとし/かのごとく/かのごとき 意味：推量を表す。会話では「～かのようだ」を用いる。 最后修改于 2008-6-4 0:30:56
我选3、4、3至于解释，我觉得可以不用写了。很多了哦~怕LZ眼晕！吼吼~~~~ 我也这么认为，我也选3，4，3 至于3楼的第三题选了4，我认为他是没看清楚 広い 在这里是修饰 心 的，所以还是属于接名词的！ |
相关问题
评论