日语“ 水立方 ”怎么说？

[已解决问题] 日语“ 水立方 ”怎么说？

提问者：言非言非言非 - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 598 次

如题

所有回答(5)

水の立方メートル

6个月前回答者：doudou.li - Q籽一级

water cube
很俗的名字，可是确实这么翻译，我看过英文的文章

6个月前回答者：xinlian11 - Q籽一级

水立方ウォーターキューブ water cube

6个月前回答者：flyinsky2006 - Q芽二级

参考这里：
http://jp.hjenglish.com/page/31480/

6个月前回答者：欣然 - Q果七级

同意欣然的说法，这个词是中文专有名词，特指的是北京奥运会的游泳场，因此取其日语汉字的音读音即可。

6个月前回答者：wwcc1120 - Q籽一级

相关问题

· 鸟巢、水立方用英文怎么说？
· 国家体育馆鸟巢和水立方用英语怎么说？
· 日语“ 镜水夜 ”怎么说？
· 日语化妆的“收缩水 ”怎么说？
· 日语“ 这是我的水 ” 如何翻译？

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 言非言非言非 的提问

相关链接

快到期问题

日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译？
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的（懂日语的）
日语“ 名片夹 ”怎么说？
日语“ コーティングス ” 如何翻译？
日语“ ブームフットピン ” 如何翻译？

有不合适内容，建议去除