[已解决问题] 日文汉字[罠]是什么意思
提问者：bigestyjoy - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：15 浏览 260 次
这个字查了几个字典都查不到，请教了~~
原文：

スタジオで、
マネージャーの瀬戸さんに罠をしかけて帰宅。

最佳答案
わな【×罠／×羂／輪×奈】

１ 縄や竹などを輪の形にして、その中に入った鳥や獣を締めて生けどりにする仕掛け。転じて、網や落とし穴など、広く鳥獣を捕らえる仕掛けをいう。

２ 人をだまして陥れるための計略。「うまい話には―がある」

３ （輪奈）ひもなどを輪状にしたもの。「―糸」「―織物」

在摄影棚里给经纪人濑户设好了圈套之后回家去了。
2008-6-2 16:16:53 回答者：driveaway
其它回答(1)
不好意思，全是拷的字典里的东东。不是我的知识储备范围哦~~

わな【罠】
（1）〔鳥獣をとるための〕圈套
¶投げ罠／套索ǒ.
¶草むらの中に罠を仕掛ける／在草丛里下圈套.
¶うさぎが罠にひっかかる／兔子上圈套.
¶罠回路／陷扰电路.

（2）〔計略〕策略,圈套,暗算.
¶罠におびきこむ／诱入圈套.
¶まんまと罠にかかる／完全上了圈套.
¶自分のかけた罠にかかる／陷入自己设的圈套;作茧自缚;作法自毙.

还有原文：
スタジオで、マネージャーの瀬戸さんに罠をしかけて帰宅。
译：在工作室，给经理濑户设下圈套后便回家去了。
最后修改于 2008-6-2 16:21:41
  6个月前   回答者：kinen - Q果七级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 bigestyjoy 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除