[已解决问题] 给同学的同学录上用日语留些什么好?
最佳答案
夢に向かって、大きく羽ばたいて、いって下さい
希望に満ちた未来に、心より祝福をお送りいたします。
これからの人生が、幸多き日々でありますよう、お祈りいたします。
大きな夢に向かって、いそがず、あわてず、ゆっくりと、素敵な大人になってください。
いつまでも、一緒に苦楽で過ごしたことを忘れずに。これからの人生がますます素晴らしいものとなりますように。
提问者对于答案的评价：什么意思?
希望に満ちた未来に、心より祝福をお送りいたします。
これからの人生が、幸多き日々でありますよう、お祈りいたします。
大きな夢に向かって、いそがず、あわてず、ゆっくりと、素敵な大人になってください。
いつまでも、一緒に苦楽で過ごしたことを忘れずに。これからの人生がますます素晴らしいものとなりますように。
2008-6-2 19:35:59
回答者：微言
提问者对于答案的评价：什么意思?
其它回答(4)
|
お幸せおめでとうございます と思います。 祝你幸福 この道、未来へ続く さよなら 泣かないで 忘れないよ 特別な時間をありがとう ここにお会いできてすごくうれしかったです。世界人になってもここにやったことを忘れずにしてくださいね。私も思えておきますからね。 そして、わがままにしないでください。 では、お幸せにしているようにお祈りします。 「人の出逢いは不思議ね、この広い世界で、あなたを選び、心から必要としている」 「この世界中で、巡りあえたこと、偶然じゃない」 …等等 一些歌词引用过来的。可以参考一下。 |
评论
|
6个月前 微言 : 上述的5个都是日本人在毕业、成人时相互鼓励的词句。可根据不同的同学选中间的一个。 既然用了日语，这些留给将来的回忆的励言，一定会留下一个美好的回忆的。等能够理解了这些句子的含义后，更会有一番深深的感觉的。 ^_^ |