沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

中文中所谓的感叹词在日语中被称为“终助词”，主要有か、ね、よ、わ、の、な、なあ、ぞ、ぜ、や、かしら、かな、もの、て（で）、け、けれど（けども）、え（い）等。
主要有男女使用上区别的有以下：
わ：用于句末，使语言感觉柔和，同时也有感叹、强调之意，是女性用语
　　例： 私知らないわ。
の：接在用言连体形后， 主要为妇女、儿童用语，男性和气地对关系亲密的女性或孩子说时也可用
の的详细用法如下：1、表询问，要用升调，男女都可用，相当于——のですか。
　　例：これは田中さんからもらったの。
　　どこへ行くの。
　　何かあったの。
　　2、表轻微的断定，常用のよ的形式，语气比の强，女子用语，相当于——のです。
　　例：とてもいやなの。
　　うちの子供は三人とも男の子なの。
　　クリスマスにはいつも靴下をぶら下げて寝るのよ。
　　3、表轻度的命令，相当于－しなさい。
　　例：あなたは心配しないで、勉強だけしていればいいの。
　　さあ、早く寝るの。
　　そんなに兄弟喧嘩ばかりしていないの。
　　4、确认自己对于对方的判断是否正确，常用のね的形式，相当于——のですね。女性用语
　　例：あなたが行ってくれるなら、私は行かなくていいのね。
　　これは本当にあなたが書いたのね。
　　ずいぶん上手になったのね。
ぞ：表强烈的断言或叮嘱，男性用语
　　例：忘れてはいけないぞ。
かな：男性用语
　　例： おや、何か音がしたけど、誰か来たのかな。
かしら：女性用语，与男性用语かな相对的一个词，接在终止形（形容动词词干）后
例：これ、誰の忘れ物かしら。




提问者对于答案的评价：很感谢 ^^