很高興得知樣品已經OK ,待你司通知可以在A117上刻字時,

[已解决问题] 很高興得知樣品已經OK ,待你司通知可以在A117上刻字時,

提问者：xiaotuzi - Q籽一级 [收藏]

浏览 216 次

如题

最佳答案

サンプルはオーケーになって、非常に喜んでいます。Ａ117に字を刻むとのご連絡をお待ちいたしております。

2008-6-2 9:02:41 回答者：微言

提问者对于答案的评价：很感谢！

其它回答(1)

サンプルはOKのご意見を頂いて、非常に有り難いです。A117に彫刻するとのご連絡を頂く時に、/A117に字を刻むとのご連絡を頂く時に、

6个月前回答者：syunnii - Q果七级

相关问题

· 请教有关日本料理得知识
· That's OK 和 That's right
· 考2級的經驗
· 怎樣才能在論壇上發表我的簽名？
· 产品已经完成,但是供应商要求支付货款后才帮忙出货,现在敝司社内正在做调整,待有结果后通知贵司.

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 xiaotuzi 的提问

相关链接

快到期问题

日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译？
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的（懂日语的）
日语“ 名片夹 ”怎么说？
日语“ コーティングス ” 如何翻译？
日语“ ブームフットピン ” 如何翻译？

有不合适内容，建议去除