[已解决问题] 一个简单的日语问题
提问者：wz2007043030 - Q苗三级  [收藏]
浏览 281 次
といえば怎么用啊，什么意思？我听动漫里有这句来着，还有我还学过そういえば是这么说来的意思，这句是不是有点关系啊
最佳答案
如果说……的话/要说……/提起……

例如：
1）当山といえば大袈裟ですが、私は山が好きで、近くの山によく登ります。
（如果说是登山的话，那太夸大其词了，我因为喜欢山，所以常常爬附近的山。）
２）そのときの心細さといえば、言葉では言い表せないほどでした。
（提起那时候的不安，那是无法用语言表达的。）
2008-6-1 21:28:16 回答者：高原遥一
其它回答(3)
说起。。。
  6个月前   回答者：luhang82 - Q枝四级
といえば：比如说什么什么
そういえば是如果那样的话
应该有区别的吧
不好意思，偶也是初学者，下次帮你问下
  6个月前   回答者：千载 - Q籽一级
ーといえば
（要是）说····就····
例：楽しいといえば、やばり学生時代だね。
要是说快乐还是学生时代。
  6个月前   回答者：蛋蛋日语 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 wz2007043030 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除