[已解决问题] 丑的漂亮，，，翻译成英文，谢谢
提问者：silence4ever - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 1943 次
我刚刚听这歌，突然想起来了，我不会翻

问题补充：我觉得这要翻的好还有点困难,不到最后一天,我不撤走,呵呵!

最佳答案
Unsightly beauty
Unsightly----Displeasing to the eye;unpleasant to look at。难看的，令人看上去不快的
所以我想是不是可以说是因为个性而显得好看呢~~
嘿嘿
2007-2-13 16:32:00 回答者：逆水封寒


提问者对于答案的评价：我和同学比较喜欢这个,呵呵,我还不如大家,更不是权威, just for fun , 谢谢大家了
其它回答(6)
Ugly is Pretty
  1年前   回答者：Rachel_y - Q枝四级
No~~
pretty though ugly!





  1年前   回答者：BizSarah - Q苗三级
ugly but beautiful
  1年前   回答者：小白927 - Q苗三级
nice ugly
  1年前   回答者：linda2004s - Q籽一级
“丑得漂亮”？
  1年前   回答者：paths - Q籽一级
homely
  1年前   回答者：xgs0614 - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 silence4ever 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除