首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
日语综合
[
已解决问题
] 救命啊,大家帮我翻译一下吧,日语.
提问者:
帽猫的归途
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:15
浏览 402 次
还是小学生的时候我就开始学舞蹈,舞蹈老师那时教我们跳藏族舞,舞蹈十分漂亮.老师介绍西藏的时候,总说那里有湛蓝的天空,辽阔的草原,还有很多很多的绵羊以及纯色的麦田.所以,在我的印象中,那是一个完美的国度.
高中的时候,开始喜欢看一些有关旅行的杂志,里面总会有很多关于西藏的信息和很多漂亮的照片.而我们生活的这个环境越来越脏,污染越来越多.太多的压力,想逃离这里.
决定去西藏,在不久将来的某一天
最佳答案
私はまだ小学生の頃、踊りを習い始めていた。その時、先生はチベット踊りを教えてくださった。その踊りは素敵だ。先生はチベットと言えば、いつもそこに青い空や広い草原や夥しい羊や一色な畑などあると言われた。その故、私の頭では、そこは理想な所だと思っていた。
高校の時、旅行についての雑誌が好きだった。中には、よくチベットに関する紹介と多くの綺麗な写真が記述されていた。反対に、われわれの周りは汚くなって、汚染が酷くなっていった。いろいろな圧力のせいで、ここから逃げ出し、チベットへ行くことにする。その後のある日。
2006-10-15 10:10:37
回答者:
wdming
提问者对于答案的评价:
呵呵 暂时无语,谢
相关问题
·
帮我用法文翻译一下吧,救命的!
·
救命啊.....
·
大家帮我一下
·
救命啊!博客问题
·
用日语帮我翻译一句话吧.很急的
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
帽猫的归途
的提问
相关链接
快到期问题
日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译?
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的(懂日语的)
日语“ 名片夹 ”怎么说?
日语“ コーティングス ” 如何翻译?
日语“ ブームフットピン ” 如何翻译?
有不合适内容,建议去除