首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
日语教程
[
已解决问题
] 请教道题目
提问者:
tsubasadream
-
Q芽二级
[收藏]
悬赏沪元:20
浏览 247 次
料理を作る__1時間かかります。
1 を 2 に 3 のに 4 のを
答案给的是3,我不知道为什么。我觉得4也对啊,而且我感觉这句要这样说才顺:
料理を作るのは1時間かかりました。
最佳答案
助词助谁呢?这里助的是动词。动词かかる是自动词,所以不存在4的可能。自动词かかる花费在哪方面,这个方向指示就用に,に又不能直接接在动词后面,所以加个の作为过渡。这个のに是の加に,和表达不满的のに不是一回事。
类似的例子:去那边要花1个小时---〉そこへ行くのに一時間掛かる。
2008-5-31 11:46:25
回答者:
sayen
提问者对于答案的评价:
谢谢!也谢谢微言的帮助。
其它回答(1)
料理を作るのに1時間かかります。
加”のに”,是指做菜这事。用”の”代替了”こと”
另外,”に”是“对于某某事来说”的意思。所以用”に”
当然楼主的”料理を作ることが1時間かかります。从语法上也对。但是与被问的问题对不上。好像没有”ことが”的选择吧。
最后修改于 2008-5-31 11:40:53
6个月前
回答者:
微言
-
Q果七级
相关问题
·
请教2道日语题目
·
2道题目,请教一下大家
·
请教几道二级题目
·
请教 5道 第45回 的语法题目,多谢
·
请教二级题目
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
tsubasadream
的提问
相关链接
快到期问题
谁在哈尔滨黑大考试滴?
日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译?
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的(懂日语的)
日语“ 名片夹 ”怎么说?
日语“ コーティングス ” 如何翻译?
有不合适内容,建议去除