[已解决问题] 一个英语笑话,怎么也不明白那里搞笑。大家帮忙看看吧
提问者:wangzhuoya - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 280 次
Many of the students in our introductary tax class were having trouble grasping one of the concepts we were discussing. Sensing our confusion,the professor tried to ease our anxiety."Don`t worry if you don't understanding it too .But one day while walking down the street ,it all of became a sudden clear." At that point one student stood up "Which street was it ?"He asked.
最佳答案
教授说走在街上就会突然明白,意思是指某一个不经意间突然明白。那个学生问“应该走哪一条街”是误以为教授说走特定的一条街就能明白那个概念。
2008-5-31 9:01:11 回答者:bcetor


提问者对于答案的评价:ありがとう
其它回答(1)
这个笑话就是很普通的一个,老师说:“不用担心你们现在不太理解,但当你有一天walking down the street,你们就会突然明了的。”老师的本意是以后肯定会明白,可是急于理解的同学们就追问:"Which street was it ?" 大家把注意力集中到了the street上面,以为在那条街上走过就能理解了
  6个月前   回答者:dddduckie - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除