[已解决问题] consume和spend作为"消费"使用上的不同?
提问者:lizleung - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 310 次
consume和spend作为"消费"解释,在使用上的不同?

consume这个词我是在一篇讨论环保袋的文章中看到,译为"消费"
最佳答案
consume一般作 消耗,消费;耗尽(资源,材料,燃料等,也可为时间精力等)
Those days I consume most of my time and energy in English reading .
His old car consumed much gasoline.  

spend 一般指花费时间或金钱
spend  一般用法如下:(主语为人)
sb spend sth on sth
He spend $100 on his new shoes.
 sb spend sth (in) doing
I spent two month finishing the project.


2008-5-31 17:35:30 回答者:wonder_life


提问者对于答案的评价:这个答案简单清晰,而且复习了Spend的常用法.Tks.
其它回答(3)
consume是消费 spend是花费
consume 表示“消耗,花费(时间或钱物)”如:
In the mid-seventies Americans consumed about seventeen million barrels of oil daily .    在70年代中期美国人每天耗油约达1700万吨。


spend 的用法为“某人花费(时间、金钱)在某物或做某事上”,如:
She spends too much (money) on clothes. 她在衣着上花费太大。


Characteristic analysis in consume and decision of foreign tourists in China′s famous tourism cities 我国旅游热点城市境外游客的消费决策特征分析

Study on Trait and Difference of Consume Change of Urban and Rural Residents in Jilin Province吉林省城乡居民消费变化特点及差异研究

Reviewing Information Technology Development from Sustainable Consume 从可持续消费看信息技术发展

On the difference in income from consume demand
 从居民消费需求看我国居民收入分配中的差距问题

Some thinking on enlarging consume demand  关于扩大消费需求的若干思考

A Study of Consume Credit  消费信贷问题研究

Changes in Individual Consume Demand and Adjustment in Industry Structure in Jiangxi  江西省居民消费需求变动与产业结构调整


The Transformation of the Tea Consume Masses Revealing the Tendency of Tea Development of Tea Culture in China
   从茶叶消费群体的嬗变看中国茶文化的发展趋势

On the Extravagant Consume in the Twice Jin Dynasties and its Influence to the Social Economy两晋时期的奢侈性消费对社会经济影响

The economy action and the tactics of undergraduate's sport consume 大学生体育消费的经济行为与策略

New Consume Standpoints and Design Idea —— The Designing Tendency of Shopping- space on Monopoly Store
   新消费观与设计思想——专卖店购物环境设计趋势


   Production and Consume of DMF
   二甲基甲酰胺(DMF)的生产和消费
spend花费
the students who has problems in mental health spend more money than common students;
心理健康存在问题的学生在网络上的花费高于一般的学生;

So developers spend little time to consider how to realize data transformation.
这样在开发应用系统时,不需要花费太大精力去考虑如何实现底层的数据递。

The education cost for a vocational school student is the total of the year's average resources that the nation,the society and his family spend on him every year.  中职生教育成本是指国家、社会和中职生个人(家庭)三方面花费在中职生教育上的年度人均资源总和,包括国家、社会和家庭所花费的全部直接成本和间接成本的总和。


Due to increasing Web information,people have to spend much time searching and browsing their information. 由于Web信息的日益增长,人们不得不花费大量的时间去搜索,浏览自己需要的信息。

最后修改于 2008-5-31 9:16:45
  6个月前   回答者:艳艳88373922 - Q果七级
简单来讲spend常用于微观经济行为,比如个人
consume相对更宏观一些
  6个月前   回答者:dreamfaye - Q芽二级
简言之consume花费的是钱,所以消费者叫做consumer
spend用途更宽广,可以花费时间、金钱等等
  6个月前   回答者:david1805 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除