[已解决问题] 小D日语每日一句讲解征集（080531）
句子在这里：お察しいたします / おさっしいたします
我很理解
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
我很理解
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
此句用于比较正式的场合，彬彬有礼地陈述对对方的理解。更客气的说法还有「お察し申し上げます」。
1，信函中的社交用语
皆様方におかれましては何かと気忙しい毎日かとお察しいたします。想必各位每天都很忙吧。
2，口语中表达对对方的理解与同情
まぁ、お気持ちはお察ししますよ、頑張って下さいね 。您的心情我理解，加油啊。
提问者对于答案的评价：谢谢回答
1，信函中的社交用语
皆様方におかれましては何かと気忙しい毎日かとお察しいたします。想必各位每天都很忙吧。
2，口语中表达对对方的理解与同情
まぁ、お気持ちはお察ししますよ、頑張って下さいね 。您的心情我理解，加油啊。
2008-5-31 10:54:37
回答者：sayen
提问者对于答案的评价：谢谢回答
评论