请问大家不耻下问怎么翻译？谢谢

[已解决问题] 请问大家不耻下问怎么翻译？谢谢

提问者：sarah1988 - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 427 次

in English ~今天老师讲课文的时候提问到了，请大家帮帮忙~谢谢了

所有回答(6)

not be shameful to ask

6个月前回答者：redballoon - Q枝四级

not feel ashamed to solicit advice from one's inferiors;
modest enough to consult one's subordinates

6个月前回答者：syunnii - Q果七级

not ashamed to ask from common people.
我在百度里搜的。请别见笑。
呵呵

6个月前回答者：zsspoon - Q籽一级

not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates

6个月前回答者：baiyu67 - Q籽一级

not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates

6个月前回答者：huanlang - Q籽一级

not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates

6个月前回答者：sisiaixx - Q籽一级

沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译