法语l'eau de toilette rosée的意思？

[已解决问题] 法语l'eau de toilette rosée的意思？

提问者：violetta - Q苗三级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 845 次

如题

最佳答案

香水从浓至淡分为3种：parfum，eau de parfum，l'eau de toilette 。所以l'eau de toilette rosée也就是玫瑰味淡香水了。

2008-5-29 22:17:06 回答者：jessezhang

提问者对于答案的评价：谢谢o(∩_∩)o...

其它回答(3)

抽水马桶

6个月前回答者：susan109 - Q籽一级

the rosy toilet water。玫瑰色的化妆水，花露水，呵呵。找了2个翻译软件翻出来的。

6个月前回答者：syunnii - Q果七级

:) 楼上正解

我觉得l'eau toilette的味道正好了~

6个月前回答者：annfaye - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 小语种 / 法语