日语求助

[已解决问题] 日语求助

提问者：sjqpps - Q籽一级 [收藏]

浏览 201 次

根据code 来区分実人数或延人数，并分别统计。

注：実人数与延人数直接翻译即可。

问题补充：麻烦各位翻译成日语，谢谢了

最佳答案

看来是IT或软件方面的呀~~~

根据code 来区分実人数或延人数，并分别统计。
⇒コードにより、実人数または延人数を区分し、それぞれに統計する。

2008-5-28 15:01:54 回答者：kinen

提问者对于答案的评价：是软件方面的哦，非常感谢你的帮忙哦~~谢谢哈~

相关问题

· 日语求助，求助
· 翻译求助
· 日语教材求助
· 求助日语单词
· 求助日语翻译

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 sjqpps 的提问

相关链接

快到期问题

谁在哈尔滨黑大考试滴？
日语“ ネオプレーンゴム ” 如何翻译？
コバ塗り是什么意思
ワントーン是什么意思
有没有做钱包方面的翻译或营业方面的（懂日语的）
日语“ 名片夹 ”怎么说？
日语“ コーティングス ” 如何翻译？

有不合适内容，建议去除