[已解决问题] 帮忙翻句日语
提问者：未注册用户 - Q籽一级  [收藏]
浏览 365 次
君はもっと心臓を強くしなけりゃだめだ.
なけりゃだめだ是什么意思呀?
所有回答(4)
なけりゃ和なきゃ都是なければ的缩略语吧。。。

君はもっと心臓を強くしなければだめだ
  6个月前   回答者：adaiagua - Q籽一级
なけりゃだめだ=なければならない　　必须......应该......
就是说: 你要再有些勇气胆量才行
  6个月前   回答者：hnanye - Q籽一级
必须，应该的意思。你必须再更坚强一点
  6个月前   回答者：邵泽山1986 - Q苗三级
你必須更有勇氣些才行.
なけりゃだめだ　は　なければならない。必須的意思.

  5个月前   回答者：takumi80 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 未注册用户 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除