[已解决问题] それは命がけの旅だったでしょう。
提问者：itouvi - Q籽一级  [收藏]
浏览 161 次
这句话是什么意思呢？
命がけ 和 旅だったでしょう 怎么解释？

最佳答案
「命がけ」是“豁出性命，冒死”的意思。
因为是已经过去了的事情，所以用「旅だった」
应该是某人旅游归来，和谁说旅途怎么怎么样这，然后那个人就说：“那一定是一次惊险的旅途吧”
2008-5-25 17:06:34 回答者：anubise
其它回答(4)
命がけ（拼命 ）の旅（旅行）だった（表示过去式）でしょう。 那时的旅行可是舍命的，拼命的旅行阿！
  3个月前   回答者：syunnii - Q果七级
那是性命攸关的旅行吧。
  3个月前   回答者：水兰 - Q苗三级
那可曾经是（一次）冒着生命危险的旅行啊
  3个月前   回答者：微言 - Q果七级
命がけ
  3个月前   回答者：z84875258 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 itouvi 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除