沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集（080523）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 1347 次

句子在这里：You 'll have to transfer downtown. / 您得到市中心区换车。

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

需要解释一下呢：这里downtown是副词，本身的意思就是“在市中心”，因此可以直接跟在transfer后面。
如果说“在机场转车"，要加介词 at： transfer at the airport;
如果说转车去哪里，介词用to, 如“在市中心转车去火车站”: transfer downtown to the railway station.

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/5/23 10:12:36 回答者：xizili

提问者对于答案的评价：感谢解答，已收录至【小D周报】每日一句一周详解中 http://ts.hjenglish.com/page/40220/

其它回答(2)

A: Could I have a transfer, please? 请问我可以要一张转乘车票吗？ B: Here you are. ...
You have to transfer at Guangzhou station. 你必须在广州车站转车。

4年前回答者： 艳艳88373922 - Q果七级

"trans"是一个前缀，许多此加上它之后都变有“转移”的含义：
trans+ship->transship 转运
trans+form->transform 转换
trans+port->transport 传送
trans+migrant->transmigrant 移居者
trans+nation->transnation 跨国
trans+position->transposition 调换

4年前回答者： wlzsun - Q枝四级