首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
我的节目
我的Super
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
[
已解决问题
] 出鼻をくじく
提问者:
蓝聆影水
-
Q苗三级
[收藏]
浏览 334 次
请问这个词组对吗?我在字典里查到是出端をはじく
最佳答案
出端をくじく 的词变换错误。因为都是发”はな”音,把"端”错变成”鼻”了。
挫败对手的先头攻势。
出端(ではな)を挫(くじ)・く
物事を始めようとする意気込みや、勢いに乗って調子づこうとするのを機先を制して妨げる。出端を折る。「対戦相手の―・く先制点」
2008-5-21 15:46:46
回答者:
微言
0
其它回答(1)
出鼻:でばな 突出的部分,冒的尖儿
くじく:挫く 挫、抑制、打击
出鼻をくじく:
迎头痛击;挫敌锐气;枪打出头鸟等意思
1年前
回答者:
kinen
-
Q果七级
相关问题
·
日语“ 鼻じる ” 如何翻译?
·
日语“ 鼻汁 ,鼻閉’怎么读?
·
助词が究竟应该读鼻浊音还是只是读浊音就可以了?
·
出す 出る
·
くじら雲 的意思
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
蓝聆影水
的提问
相关链接
快到期问题
这该如何翻译呢
现代舞,国标舞,拉丁舞用日文怎么说
有关“JLPT”的问题.4级听力
我可以登陆论坛,但是SUPER测试就不能登陆(家里可以登陆,公司不行,这个是不是和网络有关,还是设置
日语“ 並? ” 如何翻译?
日语“ アークレス ” 如何翻译?
有一定难度的敬语翻译~~~帮帮忙啦~~~~