新能力考N1

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

“ 有薪休假 ”用日语怎么说？

提问者： aideyao - Q籽一级

浏览 1733 次

如题

问题补充：有外语的说法么？谢谢

所有回答(7)

带薪休假：有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）

哈哈，楼下的好像是没明白LZ的意思！

LZ是不是想问有没有外来语的（片假名）说法呀？
我不知道哦~等知道了告诉你哈~
反正“有給休暇”就是最常用的

最后修改于 2008/5/21 12:55:10

4年前回答者： kinen - Q果七级

外语的说法？问英语啊？
a paid vacation（holiday）
a vacation（holiday） with pay

4年前回答者：欣然 - Q核八级

有給休暇

4年前回答者： Babycat123 - Q苗三级

有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）
或简称为
有休（ゆうきゅう）

4年前回答者： Emma_Jang - Q芽二级

有休（ゆうきゅう）
一般生活中日本人都用这个就好了，呵呵

4年前回答者： 玉河小丫 - Q籽一级

年次有給休暇（年次有給休暇）
公司是做考勤软件的。

3年前回答者： ccthebest - Q籽一级

有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）

3年前回答者： annykai28 - Q芽二级