[已解决问题] 机票(日本人一般常用哪个词?)
提问者: helili1029 - Q籽一级  [收藏]
浏览 662 次
如题
最佳答案
チケット
就是这个,我们公司出差的日本人太多了.
平常一般的汽车票的话他们好象都是说
切符(きっぷ)
2008-5-19 16:46:34 回答者:HLN164


提问者对于答案的评价:やっぱり~、あたしもチケットってよく聞いた~
其它回答(5)
航空券  (こうくうけん)

引自全日空的网页
“航空券の予約変更や購入をご希望のお客様”
http://www.ana.co.jp/dom/reservation/index.html

最后修改于 2008-5-19 16:48:41
1年前 回答者: 微言 - Q果七级
现在一般都较现代,而且都用外来语,所以我觉得应该是
チッケト
至于楼上的,也学是正式场合吧。
1年前 回答者: rikookayi - Q芽二级
呵呵~~~楼上的,怎么转了一圈,反倒写错了呢?
「チケット」才对哦~~
1年前 回答者: kinen - Q果七级
チケット
1年前 回答者: 坚定神 - Q籽一级
切符きっぷ或いは航空券こうくうけん
1年前 回答者: flower123 - Q花六级
评论
1年前   微言 :
”チケット”是泛指车票类等。一般口语中简略说的话,用”チケット”这个词。但是正式用的话,特别是飞机票,用”航空券”来区别其他的票类。
1年前   cookie0426 :
こうくうけん
11个月前   bigthing :
飛行機のチケット
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题