|
1。是不是这些词的一般将来时,只能用现在进行时代替,而不能用will+V或其它的形式来表达一般将来时。如下例句: a) I am going abroad soon. The train is arriving in five minutes' time b) I will go abread soon. The train will arrive in five minutes' time 如果不行请解释一下原因;如果行,也请做详细讲解一下。 释义:如果用现在进行时,表示的是计划安排中的事宜。客观上必然达成。 will+v表主观打算,客观条件可能不具备达成条件。 除上述情况之外大都通用。 2.在正式文体中,怎样表达这类词的将来时? 在口语中,又是如何表达的? 释义:见(1) By the way,ls所说的第一句I will die 并不一定是指“我会死” 此句在口语中通常用于表示“我无法忍受(工作太繁重,路途太远等)意译为“受不了了我。” |