|
separate legal entity 独立法定单位实体 独立法人 独立法人 Independent legal person 独立行政法人 Independent Administrative Institution an independent legal person An equity joint venture has better legal protection because it's an independent legal person. 股份式合资企业是独立法人,所以有更好的法律保护。 Article 13 The coal mining administrations are State-owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity. 第十三条 煤炭矿务局是国有煤矿企业,具有独立法人资格。 Independent legal entitity. 法人指实体,不是指具体的人。person来表示是不对的。 |
|
1个月前 pattylin : 新世纪汉英大词典的给出的答案是:independent juridical person |