沪江小Q / 全部问题 / 日语 /

简单说，寝る　　是具体睡，躺着。   眠る　是困，精神上的

寝ながら本を読むのは目によくない。

指具体躺着看书对眼睛不好。



ねる【寝る／×寐る】
［動ナ下一］ぬ［ナ下二］

１ 眠りにつく。寝床に入る。睡眠をとる。眠る。「ぐっすりねた」「ねる間も惜しんで働く」

２ 病気で床につく。寝込む。「風邪で二、三日ねていた」

３ からだを横たえる。また、そのような状態で休む。「ねながら本を読む」「大の字にねる」

４ 本来立っているもの、縦のものが横になる。「髪の毛がねる」「活字がねている」

５ 共寝をする。同衾(どうきん)する。「女とねる」

６ 商品が売れずに残っている。また、資金が動かない状態にある。「暖冬で冬物がねている」

７ 味噌や酒などが仕込まれた状態である。また、麹(こうじ)が熟成する。


ねむ・る【眠る／▽睡る】
「ねむる」を大辞林でも検索する


［動ラ五（四）］《古くは「ねぶる」》

１ 心身の動きが一時的に低下し、目を閉じて無意識の状態になる。「すやすやと―・る」

２ 一時的に活動をやめた状態になる。利用されない状態のままである。「草木も―・る丑(うし)三つ時」「地下に―・る資源」

３ 死ぬ。永眠する。「草葉の陰で―・っている」

４ まぶたを閉じる。目をつぶる。





提问者对于答案的评价：I see. Thank you very much.