[已解决问题] 句子分析
先看这个句子:
The earth has offered all it has to nourish human beings .
这里的 all it has 是一起的.
而to nourish human beings 是目的状语
再看下面这个纠结的句子:
Bali(巴厘岛) welcomes visitors with open arms to enjoy all it has to offer.
这个句子怎么分析啊
has to offer?
to off?
怎么看都很奇怪啊~~
(<综合英语第四册> 116页 文章最后一段第一句)
问题补充：其实问题主要在,has to 为什么是 has to 感觉像是必须那样做???
The earth has offered all it has to nourish human beings .
这里的 all it has 是一起的.
而to nourish human beings 是目的状语
再看下面这个纠结的句子:
Bali(巴厘岛) welcomes visitors with open arms to enjoy all it has to offer.
这个句子怎么分析啊
has to offer?
to off?
怎么看都很奇怪啊~~
(<综合英语第四册> 116页 文章最后一段第一句)
问题补充：其实问题主要在,has to 为什么是 has to 感觉像是必须那样做???
所有回答(2)
|
这个不定式是宾语补语,后面还可认为省略了to the visitors， 还比如 all I have to give (to you) 這句中的 it has to offer 是補充 all. 整句的意思是 巴厘島熱烈歡迎遊客來享受它提供的一切. 如果把all 改成 anything that, 句子意思一樣, 但你會容易明白一點 Bali(巴厘岛) welcomes visitors with open arms to enjoy anything that it has to offer. |
评论