[已解决问题] 句子翻译``
it is what the people don't hear it i wanna tell you.
怎么翻译`
怎么翻译`
最佳答案
it is what the people don't hear it i wanna tell you.
我想要告诉你它是人们没听过的（事情）
wanna =want to想要~~
我想要告诉你它是人们没听过的（事情）
wanna =want to想要~~
2008-5-8 20:26:04
回答者：艳艳88373922
其它回答(5)
|
这就是别人没听说过的，但我想告诉你的事情。但我觉得第二个it有点多余。可能理解错了？it is what the people don't hear but i wanna tell you.感觉就好多了~呵呵。请其他的高手指点~ is it the sentence___---it is what the people don't hear i wanna tell you? wanna ===won't . 它就是人们没听过的, 我也不会告诉你的. it 多余 这正是别人不知道的而我又正好想告诉你的。 这是什么人不听我想告诉你。 句子有问题 中间不该是 it 强调句 该用 that 翻译成 我想告诉你别人所不知道的 |
相关问题
评论