[已解决问题] 刚看日剧发现「かずくで開け」请问是什么意思？T.T
提问者： miaomiaoyeah - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 619 次
一磅的福音 会长写在勝巳书上的一行大字
カ　ずくであけ第一个好像是片假名
所有回答(3)
“只有用力量才能打开”

动词可能（能力）型
第一个是汉字，不是片假名


1年前 回答者： junewind - Q籽一级
ちからずくであけ（力尽くであけ）：ずく接尾词，xxずく表示只有以xx为手段。
1年前 回答者： syunnii - Q果七级
力ずくで開け
用尽全部的力气打开（这本书）。

大概是说要很郑重地阅读这本书，还有这本书的内容很丰富很重要

有双关的意思吧
1年前 回答者： jhdlove11 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 miaomiaoyeah 的提问

相关链接

快到期问题