[已解决问题] よりによって,こんな時に雨が降るなんて
提问者： rainbow1064 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 478 次
这句中よりによって是什么意思
最佳答案
選（よ）りに選る：
【慣用】
①念を入れて選ぶ。
　「プレゼントのスカーフを選りに選る。」
②（多く「選りに選って」の形で）他の選び方があると思われるのに、わざわざ変な選び方をする。
　「選りに選ってこんな時に言うなんて。」

这句里中文讲就是“偏偏”，“哪壶不开提哪壶”~
2008-5-7 20:22:42 回答者：drg_fly
0
其它回答(2)
偏偏

1年前 回答者： 孝文师 - Q苗三级
よりによって是惯用词组，译为偏偏．．．词典上面也可以查得到．

よりによって,こんな時に雨が降るなんて 译为:偏偏在这个时候下雨...

1年前 回答者： danae88 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 rainbow1064 的提问

相关链接

快到期问题