首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
我的节目
我的Super
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
小D词条求助
[
已解决问题
] “ 引きずり ”是指怎样的一种性格?
提问者:
ganymede27
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:5
浏览 358 次
如题
最佳答案
词汇本身的意思微言筒子已说清楚了,用到性格方面,后面这个词根ずり<---ずる可能起关键作用。这个词形象上是把什么东西拖着,在地上留下一路划痕的那种,这么做一要需要力气,对方拼命反抗但不能输给他,要有顽强的意志。另外一层意思可能还有,拖泥带水不利索,以前的工作老留个尾巴,别人看着着急也没用。日常生活中后一种可能性比较大,决不是赞赏哦~~
2008-5-7 9:37:19
回答者:
sayen
0
其它回答(1)
引きずり 是拉着、抻着、拽着~的意思。什么性格? 老把自己的意思强加给别人的性格?
最后修改于 2008-5-7 7:23:02
1年前
回答者:
微言
-
Q果七级
相关问题
·
日语“ 引きずり込む ” 如何翻译?
·
日语“ 割り引き ” 如何翻译?
·
日语“ 引きはずし ” 如何翻译?
·
日语“ 四割引き ”怎么说?
·
日语“ 糸引き ” 如何翻译?
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
ganymede27
的提问
相关链接
快到期问题
08年的4级听力 超急求答案
"身から出た錆"是什么意思啊?
どーも是什么意思?
日本语能力考试一级语法练习篇这本教材~
给日本人敬酒时
我想知道,二级是从九点考到几点啊?????
日文怎么翻~