[已解决问题] 英文“ people skills ”怎么说?
提问者:jiayoutianti - Q籽一级  [收藏]
浏览 256 次
我只想知道准确怎么译。大概指的是社交技巧。
最佳答案
people skills 应该是人际间交往的技巧。
以下有一些关于ppl skills 的英文描述:
People Skills: Eight Essential People Skills
1. Understanding people
2. Expressing your thoughts and feelings clearly
3. Speaking up when your needs are not being met
4. Asking for feedback from others and giving quality feedback in return
5. Influencing how others think and act
6. Bringing conflicts to the surface and getting them resolved
7. Collaborating with others instead of doing things by yourself
8. Shifting gears when relationships are unproductive
Conclusion
The whole idea of being people skilled is knowing or finding how to bring out the best in others in any situation, rather than their worst. By mastering these eight essential people skills you dramatically increase your chances of achieving the best outcomes out of your interactions and business challenges.

When you match consumer psychology with effective communication styles you get a powerful combination. Lee Hopkins can show you how to communicate better for better business results. At Hopkins-Business-Communication-Training.com you can find the secrets to communication success.


2008-5-4 13:54:48 回答者:juliaxg


提问者对于答案的评价:很感谢你的解答,我很满意。
其它回答(2)
管理人的能力(Managing People Skills)

People Skills 人的技巧

Since this is a list of critical skills, each skill may be followed by the type of skill it represents. So the two points you listed are "people skills", i.e. skills related to dealing with people.

最后修改于 2008-5-4 14:50:56
  2个月前   回答者:艳艳88373922 - Q果七级
交际技巧

社交技巧

人际交往技巧
  2个月前   回答者:lansingdun - Q叶五级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除