首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
我的节目
我的Super
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
实用英语
/
商务英语
[
已解决问题
] I have checked with someone with size 37.5 feet an
提问者:
qty98
-
Q籽一级
[收藏]
浏览 609 次
I have checked with someone with size 37.5 feet and the smalls which are meant to cater for 34-36 are fitting but are almost a little too big.怎么翻译啊?
帮我分析一下语法,谢谢。
另外,sizing可以翻译为“尺码”吗?
问题补充:
这是客户反馈的收到的袜子的信息。
最佳答案
如果知道是什么DD有上下文就更好办了~加了自己的部分猜测,你看是否连的起来.
我已经把37.5英尺大小同人核实过了,小的那个34-36(号)应该是合适的.但总的来讲都有点大.
2008-5-2 23:35:21
回答者:
巧克力橘子
提问者对于答案的评价:
谢谢你的指导。
0
相关问题
·
关于ocean size love 这首歌曲
·
I observe with amusement how totally the......请教翻译
·
有If i have to die tonight,i'd rather be with you 的
·
do with deal with 的区别
·
I've got some trouble.Help me
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
qty98
的提问
相关链接
快到期问题
请帮忙看看这几个比喻句的意思?
有谁要在09年12月考BEC中级考试,要在广东江门考的,有谁要在江门五邑大学报考,我要找口试搭档
两个不定式作主语的句式の区别
地址里的几弄几号,用地道英语怎么说?不是lame。。
on board 当入职讲怎么用,它是个什么词性
想说:了解货物的动态,并将一切动态告知代理。 请问这句英文怎么翻呢?
请问在酒吧当调酒师应该如何和外国客人交流呢?各国语言均可,谢谢~