[已解决问题] 日语中,副词记忆有没有啥窍门呀?
提问者: 哈希 - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:100 浏览 501 次
我不是个好偷懒的家伙
不过自学日语的这段时间里
感觉,最困难的就是副词的记忆
什么びっくり、そっくに、ぐっすり……
形式接近,难以分辨

因此想请教高手,副词的构成有没有什么类似于英语前后缀构词法似的规律可循,便于记忆的窍门?

非常感谢
最佳答案
日语里的副词不像英语那样,可以按照构词规律来记哦。
我自己的经验就是联系例句来记,每学一个新的副词就多造句子,挑个最简单的记,这样慢慢积累,记好以后就不会忘记了。
2008-4-28 13:37:41 回答者:qingpingelfi


提问者对于答案的评价:谢谢大家的解答。^^
其它回答(4)
死记硬背,呵呵
1年前 回答者: ivyzxr - Q苗三级
没有什么窍门
多看例句多分析
买一本好的副词词典
也就是这些了
1年前 回答者: vanhelen - Q根九级
记句子喽,背下之后,经常说,尤其是结合生活中碰到相似的情形去记忆是最好的.
1年前 回答者: miluku2018 - Q苗三级
びくびく
1 絶えず恐れや不安を感じて落ち着かないでいるさま。「いつも―(と)している」
2 身体の一部が細かく震え動くさま。「手が―(と)震える

びくびく‐もの
恐れや不安などを感じておびえていること。「失敗しやしないかと―だった」

びくびく
⇒おそれる【恐れる・怖れる】
⇒こわい【怖い・恐い】

びくびく
しかられるかとびくびくしていた He was afraid of being scolded. 
びくびくしながら先生に質問した I timidly asked the teacher a question.

びっくり【吃驚】
1 突然のことや意外なことに一瞬おどろくさま。「急に肩をたたかれて―する」
2 わずかに動くさま。びくり。多く、否定の語を伴って用いる。 「―ともする若衆ぢゃあ... [さらに]

びっくり‐ぎょうてん【びっくり仰天】
《驚いて天を仰ぐところから》非常に驚くこと。「話を聞いて―する」

びっくり‐ばこ【びっくり箱】
ふたを開けると、中の物がばね仕掛けで飛び出し、人を驚かせるおもちゃ。

----------------------------------------------------

ぐーぐー
〔いびきの音〕zzz; z-z-z (▼擬音語) 
彼はぐーぐーいびきをかいていた He was snoring loudly.

グーグー
1〔低く鳴る音〕grrr2〔いびき〕zzz; z-z-z

ぐうたら(名・形動)
ぐずぐずしていて働く気力のないさま。また、その人。なまけ者。 ―者

ぐうたら
(だらしない人)話 a slob;(怠け者)a lazybones
ぐうたらな lazy, idle. ぐうたら亭主 a lazy husband

ぐうたら
⇒なまけもの【怠け者】  
⇒なまける【怠ける・惰ける】

ぐうたらべえ【ぐうたら兵衛】
ぐうたらな人を人名めかしていう語。

ぐずぐず【愚図愚図】(副)
[1] てきぱき行動せず、のろのろしているさま。 ―していて時間に遅れる 
[2] ぶつぶつ不平を言うさま。 ―言うな  
[3] はっきりと定まらないさま。 ―した天気  

ぐずぐず
【行動がてきぱきしない】 ぐずぐずする[している] be slow; dawdle.

ぐっすり(副)  
[1] よく眠っているさま。 ―(と)眠る 
[2] 残らずするさま。すっかり。 人も知る金持となりしを、―息子に譲り
[3] 物を突きさす音を表す語。ぐっさり。

ぐっすり
⇒ねむる【眠る・睡る】  
⇒ねる【寝る】 

ぐっすり
彼女は毎日ぐっすり眠る She sleeps soundly every day. 
ジョンはぐっすり眠っています John is fast [sound] asleep.
昨晩はぐっすり眠れましたか Did you sleep well last night?
ぐっすりおやすみ Sleep tight.

----------------------------------------------------

そっくり(副)  
[1] 余すところがないさま。全部まとめてそうするさま。 ―譲る ―まねる 
[2] 静かに。そっと。 封じの所を―と破らねえ様に引つぺがし
 
そっくり(形動)
非常によく似ているさま

そっくり
(1) そっくりの人 ⇒にている【似ている】
(2) そっくり貰(もら)う ⇒すべて【総て・全て】 ⇒そのまま【その侭】 

そっくり
[1]【そっくりそのまま】just [exactly] as....

その町は10年前とそっくりそのままだ
The town is just as it was ten years ago.

(それらは)そっくりそのままにしておきなさい
Leave them just as they are.

彼女は少女のころとそっくりそのままだ
She looks just as she did when she was a little girl.

その地図をそっくり(=そのとおり)写してほしい
I want you to copy the map exactly as it is.

[2]【そっくりみんな】all..., every..., everything, the whole....

私はお金をそっくり(=まるごと)とられた
All the money I had was
1年前 回答者: sakakibara - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题