[已关闭问题] 日语“ サーモシステムズ ” 如何翻译？
提问者： LEO_123126 - Q籽一级  [收藏]
提问时间2008-4-28 10:12:49 问题为何被关闭 浏览 362 次
如题
(3)
サーモシステムズ ：温湿度控制（即空调）系统。
サーモ：湿度
1年前 回答者： sayen - Q核八级
系统吧~~
system
1年前 回答者： walkeri - Q枝四级
サーモ：thermo-：表示“热、热电”之义
システムズ：systems
サーモシステムズ：热电系统
1年前 回答者： zxmei327 - Q花六级
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 LEO_123126 的提问

快到期问题