[已解决问题] 小D日语每日一句讲解征集(080428)
提问者: 沪江小D - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 714 次
句子在这里:どうやって作るんですか。 / どうやってつくるんですか。
怎样做的呢?

要求:解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词,给予一定的解释。
最佳答案
どうやって在问怎么做这类意思里是最具体的了,问的是具体怎么做,语气里带有最好你给我示范一下的意思。看下面对话:
A:***君、提出するまでが一ヶ月、早めに始めたほうがいいよ。***,离交稿时间还有一个月,早动手比较好啊。
B:はい。考えたんだけど、でも何をどうすればいいのかまだ良く分かりません。知道,我想了,但该做什么怎么做不明白啊。
A:じゃ、この本を読んで、その順序で行けばいいじゃない。那读一读这本书好了,按照上面写的顺序去做就好了。
B:....でもここ、この部分、どうやって作るんですか、読んでも分かりません。....可是,这里,到底怎么做呢?读了还是不明白。

A:じゃ、こっち来て、示してやるよ。那你过来一下,我示范给你看。
2008-4-28 11:26:48 回答者:sayen


提问者对于答案的评价:谢谢回答
其它回答(2)
どうやって作るんですか

怎么干呢?  怎么做呢?

どうやって  是一个固定语,意思就是“如何做、如何干”。
1年前 回答者: 微言 - Q果七级
通常在征询某件事如何做,如何办到,怎么做等的时候使用。

どうやって   为固定搭配,表示“怎么做,如何做”?
例: どうやって行きますか?(怎么去?)
      どうやって見えますか?(怎么做才能看到?)
最后修改于 2008-4-28 8:36:14
1年前 回答者: rophia - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题