[已解决问题] j-test问题
提问者：shijifeng - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 309 次
いい 年をして.そんな子供じみたまねをするもんじゃないよ.怎么翻译啊?
彼の言い分も闻かないことには.彼が恶いとは决めつけられない
1.闻かなけれぱ 2.闻くなといわれても
3.闻かないので 4.闻かなけれぱならないのだが
找出与(闻かないことには)相近的,说下它们怎么相近,是什么意思?
谢谢!
最佳答案
一大把年级了，不要装孩子样了

选1
中文意思是：不听他的解释，就不能断定他是错的。
这句话应该是一个假设关系，故选1
2008-4-24 13:55:35 回答者：leixin


提问者对于答案的评价：谢谢啦！ 我搞懂了
其它回答(2)
我觉得应该选3.
中文意思是:因为没有听到他想说的话,所以不能判断他是错的.
  5个月前   回答者：kousinryo - Q籽一级
都这么大了,不要再像个孩子了..
至于选择题 选一吧
  5个月前   回答者：温柔的鱼刺 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 shijifeng 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除