[已解决问题] 有个语法点帮忙讲一下
悬赏沪元:10 浏览 245 次
やたらに的用法
最佳答案
为什么弄那么多英语呢?^_^ 欺负人家英语不好!! >:

やたら(に)【矢鱈(に)】
(1)〔むやみに〕胡乱,随便,任意;[分別なく]不分好歹,没有差别.
やたらに金を使う/随便花钱.
やたらに物を買いこむ/胡乱买东西;毫无目的地买东西.
やたらに暴力をふるう/不分好歹动手打人;穷兵黩武
(2)〔非常に〕过分,非常;大量
やたらに眠い/困得要命.
やたらにのどがかわく/嗓子非常干(渴).
2008-4-24 9:42:21 回答者:kinen


提问者对于答案的评价:谢谢你的回答,以后也请多多帮忙
其它回答(1)
やたらに

【過度に】too much, excessively;【無差別に】indiscriminately;【手当たり次第に】at random;【惜しげなく】freely;【ひどく】terribly;【向こう見ずに】recklessly.

・ やたらに本を読む
read books at random.

・ 金をやたらに遣う
spend (one's) money lavishly [recklessly,(湯水のように)like water]; be lavish with one's money.

・ やたらに(=次々と)ドレスを新調する
have new dresses made one after another.

・ やたらに働く
話 work like crazy [like hell].

・ やたらに(=盲目的に)信用する
trust him blindly.

・ 今日はやたらに眠い
I am much too [terribly] sleepy today.

・ その悪者はやたらに発砲した
The gangster fired his gun at random.


最后修改于 2008-4-23 22:55:29
  5个月前   回答者:微言 - Q果七级
评论
5个月前   微言 :
偶找到那些解释时就带着英语泥,可不是偶写的啊,偶可不会英语。删掉英语太麻烦啦,就一起贴上去了。 (><)
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除