[已解决问题] 高口口试题听懂了，记的笔记很矬，回过头来，脑子都空了，心碎啊~~~
最佳答案
没有关系的啦~~这次即使没有通过也不要紧嘛~~下次再考咯
放松一点会好很多~如果太紧张会影响水平的.
最后,还是真诚地祝福你通过高口第二阶段考试
提问者对于答案的评价：谢谢
放松一点会好很多~如果太紧张会影响水平的.
最后,还是真诚地祝福你通过高口第二阶段考试
2008-5-6 16:32:00
回答者：Fionafyy
提问者对于答案的评价：谢谢
其它回答(9)
|
祝你好运~good luck 你能听懂就不用担心了，因为这是自己真正的能力，记得笔记不好也许是技巧问题以后多联系就好了。 要想办法把听到的东西变成自己的东西 手脑练习还不够的缘故，加上谁考试都有点紧张，大脑空白很正常。 高口比较难，这也就是它含金量的所在。做最坏的打算，尽最大的努力。下一次也不远啦。 我觉得你可能是因为紧张吧，或者是笔记方法还不够好，多多练习笔记好了~ 自信可千万不能丢哦~~ 加油~~ 我也是同感，听到的东西在转化过程中就发现不太像中文了…… 只能多加练习了，外语这东西是熟练工…… 如果是这样就不是真正的听懂了。如果听力水平真的很高，可以练习短视记忆法。根据文章的逻辑关系来记忆。如果不是非常长的文章，可以联系不计笔记。考试的时候的文章也不是特别长。 不知道你统计过没有，你总共练习了多少个tape hours ？达到了培训时老师的要求了吗？因为这个问题只能说明你的tape hours 还远远不够，多加练习吧！听到了一定的tape hours ，听译水平在不知不觉间也就提高了，没有别的途径。记住：华山只有一条路！祝你好运！ 同上TAPE HOURS 不够,要多练,要做到听到前面就可以预测后面才可以.祝你好运 |
评论
|
2个月前 vivian5085 : 你考过了吗，能够告诉一些经验吗，(*^__^*) 嘻嘻……、。 我的MSN:vivian-6600@hotmail.com |