沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语教程

なじみ回転  熟识转动




[馴染み] 【なじみ】 【najimi】　  
 
（1）〔なれ親しむこと〕熟人shúrén,熟识shúshi,相好xiānghǎo.
　 顔馴染み／相识.
　 幼馴染み／童年的朋友;总角之交zǒng jiǎo zhī jiāo.
　 むかし馴染み／老相识.
　 馴染みの店が1軒できた／结识一家商店.
　 お馴染みですから安くします／因为是┏熟客〔老主顾〕,给您少算点.
（2）〔男女の〕亲密关系qīnmì guānxi,情人qíngrén.
　 馴染みの女／恋人; 情人.
　 馴染みの間柄／亲密的关系.


[馴染み] 【なじみ】 【najimi】　    
【名】
熟人;熟识;(男女)亲密关系;(妓女的)熟客


[なじみ] 【なじみ】  

不穿透性；紧密度；密封度



回転] 【かいてん】 [kaitenn]

1）转zhuàn,转动zhuàndòng;［旋回する］旋转xuánzhuǎn;［方向を変える］回转huízhuǎn.
　 車輪が回転する／车轮chēlún转动.
　 地球は太陽の周囲を回転する／地球围绕wéirǎo太阳旋转.
　 頭の回転が速い／脑子转得快;头脑灵活línghuó.
　 機械が快調に回転する／机器的转动情况良好.
　 ボールを回転させる／使球转;投转球.
　 180度の回転をする／转了一个180度的弯wān.
　 回転椅子／转椅.
　 回転運動／旋转运动.
　 回転ドア／旋转门; 转门.
（2）〈スキー〉转弯zhuǎnwān.
　 大回転／大转弯;转大弯.
（3）〔回転数〕周zhōu,圈quān.
　 地球は約365日で太陽の周囲を1回転する／地球约用365日绕rào太阳一周.
　 自動車は道から飛び出し,2回転して崖下に落ちた／汽车冲出chōngchū了车道翻了两个身转就掉到山崖shānyá下去了.
（4）〔資金・客などの〕周转zhōuzhuǎn.
　 この店は客の回転が早い／这个店来客周转循环xúnhuán快.
　 回転資金／周转（资）金.



[回転] 【かいてん】 【kaitenn】　  

 【名】
【他サ】
转动;转弯;周转
[ 回転;廻転 ]


提问者对于答案的评价：谢谢哦^^ 两位好心的沪友,谢谢你们~~まだよろしくどうぞ。