[已解决问题] 【日语】请教「の、こと、もの」的区别
提问者： xibin - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 529 次
とりわけ、漢字という文字を学んだのは、日本人にとって画期的なことであった
上句的の为什么不可以替换成こと、もの
上句的こと为什么不可以替换成の、もの


请教「の、こと、もの」的区别

最佳答案
...学んだのは中的の代表前面的从句，相当于英语的that，which等，不能用别的替代。
...学んだことは意思就变了，=...学到的事情是...，最后再用ことであった就重复了，很罗索，不好。
画期的なことであった的こと是实词，有具体意思的“事情”，划时代的事情，所以不能用虚词，无意思的の、もの代替。
2008-4-22 11:02:55 回答者：sayen


提问者对于答案的评价：谢谢您的回答，可是我还想知道「の、こと、もの」具体有什么区别
0
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 xibin 的提问

相关链接

快到期问题