[已关闭问题] 商务英语翻译
Have process planning activities been specified and scheduled (e.g. general deadline schedule, project schedule)?
Is the schedule in agreement with the current higher-level project schedule (e.g. QA/review, release dates, pre-series, start of production (SOP), component release/preparation)?
Are costs calculated (investment appraisal with material/ work area/MAE… costs)?
"Are time blocks scheduled for
- capacity testing, (MAE) target specifications
- MAE procurement and acceptance (incl. tools/measuring and test equipment/SW)
- creation of production/process documentation
- packaging preparation for products, parts, materi"
"- Initial operation
- Personnel training?"
Have the resources for implementation of serial production been arranged?
Is the schedule in agreement with the current higher-level project schedule (e.g. QA/review, release dates, pre-series, start of production (SOP), component release/preparation)?
Are costs calculated (investment appraisal with material/ work area/MAE… costs)?
"Are time blocks scheduled for
- capacity testing, (MAE) target specifications
- MAE procurement and acceptance (incl. tools/measuring and test equipment/SW)
- creation of production/process documentation
- packaging preparation for products, parts, materi"
"- Initial operation
- Personnel training?"
Have the resources for implementation of serial production been arranged?
(1)
|
有工艺规划活动被指定，并排定（例如一般期限的时间表，项目时间表） ？ 是时间表的协议，与目前更高水平的项目时间表（如质量保证/检讨后，发布日期，预产，开始生产（专科） ，组件释放/编制） ？ 费用计算（投资评估与材料/工作区/美斯…费用） ？ "时间块定 -能力测试， （美斯）的目标规格 -M ae的采购和验收（含工具/测量和试验设备/瑞郎） -建立生产/过程记录 -打包准备工作，为产品，零部件，材料" " -初次手术 -人才培养" ？ 有这样的资源，为实施串行生产已安排？ |