[已解决问题] 「ついて」ということは何ですか。
提问者: peter1988 - Q籽一级  [收藏]
浏览 280 次
如题
最佳答案
动词的つく好比英语的 to 的用法,字典上占了多少页呀?
...につく是关于,可以变化为 ...につき、について、につきまして、、、
2008-4-16 10:38:41 回答者:sayen


提问者对于答案的评价:どうもありがとう。やはり、わたしなんて、日本語はまだ下手ですね。ここで真面目に勉強するつもりです。
其它回答(2)
太多可能性了……

つく的中顿、连用等
つく本身又有很多意思

について:关于……

ついてる:走运
1年前 回答者: vanhelen - Q根九级
「ついて」

(1)就,关于,对于,至于(常与「に」连用,以「について」形式使用).
例:
わたしについて言えば/就我而言.
これはわたし個人の考えなので,よいかどうかについて、皆さん考えてください/这是我个人的想法,至于合适不合适,请大家再考虑一下.
この点については問題がない/关于这点没有问题.
日本の風俗について研究する/研究日本的风俗;对日本的风俗进行研究

(2)〔ごとに〕每.
例:
ひとりについて5円/每人五日元.
1ダースについて100円/每打一百日元 
.⇒ついては,つく
1年前 回答者: kinen - Q果七级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题