[已解决问题] 「終わってたんだ」是什么用法？
「見たい映画はもう終わってたんだ」
想看的电影已经结束了。
「終わってたんだ」是怎么变化成的。能讲讲变化的过程吗？
我感觉应该是「終わったんだ」。
終わった是过去时
ん就相当于の
だ是です的简体
问题补充：谢谢Sayen的回答。
你说的是終わっていた，这个我知道
但句中是終わってた，少一个い
你的意思是終わってた是終わっていた简化而来的吗？谢谢
再补充，刚巧我在别的地方看到了，口语中ていた会略成てた，其实我就是这点不明白，可能我的问题没有问得太清楚吧。谢谢大家。
想看的电影已经结束了。
「終わってたんだ」是怎么变化成的。能讲讲变化的过程吗？
我感觉应该是「終わったんだ」。
終わった是过去时
ん就相当于の
だ是です的简体
问题补充：谢谢Sayen的回答。
你说的是終わっていた，这个我知道
但句中是終わってた，少一个い
你的意思是終わってた是終わっていた简化而来的吗？谢谢
再补充，刚巧我在别的地方看到了，口语中ていた会略成てた，其实我就是这点不明白，可能我的问题没有问得太清楚吧。谢谢大家。
其它回答(3)
|
对，終わった是过去时，表达一件事完了，简单叙述事实。終わっていた过去进行时，和过去时有什么区别吗，日语里对时间概念不象英语那么强那么严谨，用过去进行时多数时候是为了表达一种语气，都是已经完成的事情，过去进行时强调不是现在完的，不是已经完了一会半会了，早就完了。完了的动作在过去持续了一段时间，因为是見たい映画は，你想看的片子，不止一部一个接一个都完了，一个都不剩了，在你没察觉的时候。 意思还挺多呢⋯⋯ だ---のだん、你理解得对。 最后修改于 2008-4-16 0:42:52
終わる＋た过去式 +て＋加强语气词 我想是这样最后修改于 2008-4-16 3:26:04
1年前 回答者： cy19841107 - Q籽一级
口语中把「～ている」中的「い」省略了，属于约音的一种。也就是说把原来那个单纯的动作加上了「ている」例：日本語を勉強しています。 口语中常省略成 日本語を勉強してます。 「ている」：现在进行时的形式 ①动作现在进行中；②动作结束了但是状态在延续 原文的「終わる」状态在延续： 終わっている 再变成过去式，終っていた 再然后，在口语中 だ---のだん 所以，終わっていた 就变成了 終わってたんだ へへ 不知道您明白了没有 |
相关问题
评论