沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

そのまんま東へ　－　FUNKY MONKEY BABYS

作詩：FUNKY MONKEY BABYS 作曲：FUNKY MONKEY BABYS

つまずき足を挫いた あの日も 変わらず道程は そのまんま
結び直す スニーカーの紐 気にしない 小さな事なんか
Oh yeah 喜びも涙も 背負い込んで 歩いていく
Oh yeah 辿り着いても この気持ちだけは、そのまんま

あの日 自ら選んだ道 向かい風厳しい 辛い旅路
とっくに限界で 挫けそうになる Day by day
でも何でだろう この足は動く それはちっぽけなプライド
自分自身と 交わした約束 破る事の方が辛いよ
馬鹿ぱかしいほど 壮大な夢 一人でも多く伝えたくて
大声で歌ってんだ ここにすべてがつまってんだ
答えなんて まだ分からないけど 道程は変わらない
例え行く先が 蜃気楼だとしてもは 俺を信じよう

つまずき足を挫いた あの日も 変わらず道程は そのまんま
結び直す スニーカーの紐 気にしない 小さな事なんか
Oh yeah 喜びも涙も 背負い込んで 歩いていく
Oh yeah 辿り着いてもこの気持ちだけは、そのまんま
Oh yeah, 0h yeah,0h yeah,0h yeah

たまに ずっこけたって いいじゃない 肩の力を抜いて リラックス
意地張ってたって しょうがないって事に気が付く
そのまんま歩いてゆくマイペース
人生という長いレースなんてtake it easy
そんくらいの方が 調子いいし

迷っても 簡単にくたぱるな
道は必ず どこかにつながるさ マニュアルなんて 意昧ないぜ
何度転んでも起死回生
もしも世間のしがらみとか 責任とか信用が
その心しぱるなら 振りほどいて everything's gonna be alright

自分が信じている道をつき進め
立ち止まらないで そのまんま
たやすくたどりつくゴールで満足して その場に留まんな
Oh yeah まだ見ぬ 限界の向こうへ 走っていく
Oh yeah 明日、明後日も この気持ちだけは そのまんま

何回も何回も 自分自身と向き合って
凄えハイリスク､ローリターン
それでも 体が追い掛ける オンリーワン
何回も何回も 自分自身と向き合って
その度、乗り越えた苦労が いつか実る
四つ葉のクローバー

つまずき足を挫いた あの日も
結び直す スニーカーの紐
つまずき足を挫いた あの日も
結び直す スニーカーの紐

つまずき足を挫いた あの日も変わらず道程は そのまんま
結び直す スニーカーの紐 気にしない 小さな事なんか
Oh yeah 喜びも涙も 背負い込んで 歩いていく
Oh yeah 辿り着いても この気持ちだけは、そのまんま

提问者对于答案的评价：谢谢N变，300分别送上，感谢2位