Close
沪江小Q
/
全部问题
/
娱乐生活
/
英文歌曲
英语
|
日语
|
法语
|
韩语
|
部落
|
小D
|
网店
|
网校
|
公益
|
更多
天天向上
听写酷
学习节目
碎碎
21天
开心词场
任务中心
外语资讯
日志
收藏中心
小Q 问答
勋章馆
口语练习
沪江学游
九宫格日记
资料下载
音乐盒
礼物
沪江网校
我的沪江
·
好友
·
应用
|
节目单
·
小组
·
论坛
·
网校
你好,请
登录
或
注册
沪江网
论坛
小Q
同城
播客
生词本
我的音乐盒
沪江英乐
日乐
香颂
沪江电台
华语
CRI
我要举报
[
已解决问题
]
Numb is the new deep
提问者:
amyauthor
-
Q籽一级
浏览 1169 次
Numb is the new deep的意思?
问题补充:
I'm so alive
I'm so enlightened
I can barely survive
A night in my mind
I've got a plan
I'm gonna find out just how boring I am
And have a good time
这里的A night in my mind也不懂,
谢谢YOUYOU的答复
最佳答案
是看了这个之后?
http://ts.hjenglish.com/page/13747/
内心的黑夜
和an easy mind里面的mind差不多 ,心境的意思。
登录
以后可看到完整内容!没有账号?
立即注册»
2006/10/13 11:32:21
回答者:
homlee
提问者对于答案的评价:
谢谢答复。就是那个网址,好听,我理解的意思是作者要过一种简单朴素的生活,接下来这句也不咋知道意思,Done with the old me。是“过去的我已经不存在了”? “麻木是新的深渊”, 他开始不是在说自己一直在生活中寻找“意义”吗,咋忽然又来个“麻木。。”?
0
其它回答(1)
麻木是新的深渊
5年前
回答者:
youyou0001
-
Q苗三级
相关问题
·
请问这里的Numb怎么理解?
·
it is the freshness of the deep springs of life.
·
new agriculture
·
英文“ fat is the new black ”怎么翻译啊
·
tutor the new hires
您需要
登录
以后才能查看评论及回答问题!没有账号?
立即注册»
我的问题
我要提问
更多来自
amyauthor
的提问
我要分享
相关链接
快到期问题